Le Département de la conservation de l'environnement de l'État de New York a frappé la décharge du comté d'Ontario avec une mesure d'exécution.
L'action a été annoncée contre New England Waste Services of NY, Inc., Casella Waste Services of Ontario, LLC et le comté d'Ontario pour remédier à plusieurs années de violations à la décharge du comté d'Ontario dans la ville de Seneca.
Dans le cadre d'une ordonnance de consentement, le propriétaire et les exploitants de l'installation paieront une amende civile de 500 000 $ pour avoir enfreint la loi sur la conservation de l'environnement de l'État et sont tenus de mettre en œuvre des mesures correctives complètes pour aider à prévenir de futures violations à l'installation.
« DEC s'engage à garantir que les opérations d'enfouissement n'aient pas d'impact négatif sur la communauté environnante », a déclaré le commissaire Basil Seggos. «Cette mesure d'exécution tient les parties responsables d'années de violations et investira dans la communauté et le lac Seneca en dirigeant une partie de la colonie vers la ville de Genève pour installer un système de biofiltration pour traiter l'air odorant au niveau du système de traitement des solides. DEC continue de surveiller rigoureusement la décharge du comté d'Ontario et tient son propriétaire et ses exploitants responsables de toute violation future.
L'ordonnance couvre de nombreuses violations environnementales de 2015 à 2022 qui ont affecté la qualité de l'air, la qualité de l'eau et les opérations de gestion des déchets solides, ainsi que la qualité de vie globale de la communauté. Les problèmes à l'installation comprennent de multiples rejets de lixiviat et d'eaux pluviales contaminées en raison des installations de stockage de lixiviat inadéquates de la décharge, de l'absence d'installation d'infrastructure de collecte de gaz et de 225 dépassements documentés de la norme de qualité de l'air ambiant d'une heure pour le sulfure d'hydrogène (H2S).
La pénalité de 500 000 $ dans l'ordonnance de consentement comprend 250 000 $ payables à la ville de Genève en tant que projet bénéfique pour l'environnement. La ville investira ces fonds dans une amélioration des immobilisations qui comprend l'installation d'un système de biofiltration à l'usine de traitement des eaux usées de Marsh Creek. La moitié restante de la pénalité comprend 220 000 $ payables à l'État et 30 000 $ supplémentaires qui seront suspendus en attendant le plein respect des termes de l'ordonnance.
Les opérations d'enfouissement ont violé les règles et règlements de la Division de la gestion des matériaux, de la Division des ressources atmosphériques et de la Division de l'eau du DEC. Les parties sont tenues de remplir les conditions suivantes, entre autres, pour être mises en pleine conformité :
- Réparer toutes les infrastructures existantes de rétention des eaux pluviales ;
- Établir un couvert végétal sur les bermes ;
- Augmenter la surveillance de tous les collecteurs de gaz d'enfouissement ;
- Installer un nouveau réservoir de stockage de lixiviat ; et
- Inspectez et nettoyez régulièrement les lagunes de lixiviat et le bassin de rétention des eaux pluviales.
Le DEC affirme qu'il continuera à assurer une surveillance stricte de l'installation pour assurer le respect des termes de l'ordonnance et le respect continu de ses permis de gestion des déchets solides, d'air et d'eau.
