Les bibliophiles aiment le mystère d'un manuscrit manquant. « Le livre perdu d'Adana Moreau » est exactement ce qu'ils recherchent.

ParPaul Di Filippo 2 février 2020 ParPaul Di Filippo 2 février 2020

Quoi de plus alléchant pour les bibliophiles que le mystère d'un manuscrit perdu ? La fascination que l'on ressent en imaginant la découverte d'une pièce de Shakespeare inconnue ou d'une valise égarée pleine d'histoires inédites d'Hemingway fait couler le sang en nous, les livresque. Aucun simple trésor enfoui de doublons d'or ne peut se comparer. Cela explique peut-être, en partie, l'attrait de romans comme Umberto Eco Le nom de la rose (où entre en jeu un classique perdu d'Aristote) ou celle de Dan Brown Le 'Da Vinci Code et ses hérésies gnostiques supprimées.





Quand l'œuvre d'art énigmatiquement absente met en scène les braises d'antiques polémiques ou les squelettes familiaux, c'est encore mieux. Dans cette veine, nous avons eu droit à Tim Wirkus L'avenir infini , sur un écrivain brésilien de science-fiction dont le magnum opus perdu met en mouvement un groupe de chercheurs.

Les grandes lignes de Michael Zapata Le livre perdu d'Adana Moreau suivre le modèle de Wirkus, mais le livre de Zapata est plus posé et ruminant que son prédécesseur plus absurde. De plus, il est imprégné d'une ambiance de conte de fées qui rappelle John Crowley, Nicholas Christopher et Reif Larsen. Superposer les décors et les événements des 20e et 21e siècles habilement évoqués est un sentiment d'éternité, d'archétypes et de motifs mythiques.

L'histoire de la publicité continue sous la publicité

Notre conte s'ouvre en 1916 en République Dominicaine. La nation est envahie par les Marines américains, qui tuent rapidement deux rebelles mariés. Leur jeune fille, Adana (souvent appelée la Dominicaine d'une manière mythologique), survit. Peu de temps après, elle épouse Titus Moreau, un charmant voyou qui se présente comme le dernier pirate du Nouveau Monde. Ils se retrouvent à la Nouvelle-Orléans et ont en 1920 un fils nommé Maxwell.



Cette simple biographie domestique est dépassée par une passion suprême quand Adana tombe amoureuse d'une forme d'art nouvellement née : la science-fiction commerciale. Bientôt, elle est tellement imprégnée de rêveries folles qu'elle compose un roman outré mais d'actualité : Lost City. En 1929, il est sérialisé dans le magazine Weird Tales et publié sous forme de livre. Elle achève une suite, A Model Earth, que le jeune Maxwell lit avec fascination. Mais ensuite, Adana meurt et le nouveau livre est apparemment perdu à jamais.

Ici, je devrais interrompre mon résumé de l'intrigue pour commenter l'amour et la connaissance évidents de Zapata pour la science-fiction. Il n'est pas un simple amateur ou un opportuniste branché. Il connaît parfaitement le domaine et vérifie les noms des figures séminales avec précision. Sa connaissance de l'histoire du genre lui permet de fabriquer et d'insérer avec brio d'autres titres imaginaires, comme un roman intitulé Les mers de l'éternité écrit par Thomas Flores, un écrivain de science-fiction américano-mexicain mort dans l'obscurité au Nevada en 1977. Le résultat est une histoire alternative réaliste du domaine qui rappelle les œuvres imaginées de Kurt Vonnegut de Kilgore Trout. L'aspect science-fiction est thématiquement vital et fait partie intégrante de la mission de Zapata, qui est de dépeindre le fonctionnement de la coïncidence et des alternatives multiversales dans notre vie quotidienne.

La deuxième section du roman nous amène à Chicago en 2004. Nous rencontrons Saul, un jeune homme dont la lecture préférée est également la SF. Jeune orphelin (un peu comme Maxwell, dont le père a disparu), Saul a été élevé par son grand-père. Maintenant que le grand-père est mourant, il confie à Saul une dernière directive : envoyer un colis à un inconnu nommé Maxwell Moreau. Lorsque le colis est retourné comme non livrable, Saul l'ouvre et trouve le manuscrit de A Model Earth. Envoûté par cela, il décide de retrouver Maxwell - un physicien caché assez connu - et de livrer le livre perdu d'Adana Moreau en personne. Il sollicite l'aide d'un copain journaliste nommé Javier, une âme blessée accro au désastre.



L'histoire de la publicité continue sous la publicité

Le roman oscille entre ces deux passés, entrelaçant la saga de la vie itinérante de Maxwell avec la quête de Saul et Javier. Assez naturellement, les deux morceaux convergeront dans une fermeture vraiment satisfaisante qui mélange espoir et désespoir.

La prose soigneusement conçue de Zapata oscille entre le concret et la poésie lyrique, une gamme tonale qui offre une expérience de lecture très agréable. Entre les actions microcosmiques, se trouvent également plusieurs incidents plus importants qui retracent l'histoire sanglante et brutale des deux siècles, notamment le totalitarisme sud-américain, les pogroms européens et la tragédie de l'ouragan Katrina.

En fin de compte, le roman de Zapata parle de prendre des mesures pour créer le monde dans lequel vous souhaitez habiter, que ce soit par l'art ou par le petit acte vital de donner à un orphelin errant un endroit où dormir.

Paul Di Filippo Le roman le plus récent de est The Deadly Kiss-Off.

LE LIVRE PERDU D'ADANA MOREAU

Par Michael Zapata

Place de Hanovre. 272 pages. 26,99 $

Un mot à nos lecteurs

Nous participons au programme d'associés d'Amazon Services LLC, un programme de publicité d'affiliation conçu pour nous permettre de gagner des honoraires en nous connectant à Amazon.com et aux sites affiliés.

Recommandé