Le conseil municipal de Canandaigua s'est réuni jeudi via une conférence téléphonique Zoom en raison de COVID-19. Au cours de la session de près de deux heures et demie de jeudi, le Conseil a approuvé 8 résolutions.
La résolution #2020-051 a proposé de soutenir les efforts visant à renommer l'île Squaw en raison de la stigmatisation diffamatoire attachée au nom. Plusieurs membres du Conseil se sont prononcés en faveur de la résolution car ils pensaient que renommer l'île était la bonne chose à faire par respect pour la communauté amérindienne. Les membres du conseil ont précisé que le terme Squaw n'a pas de référence historique positive comme beaucoup l'ont supposé, mais plutôt dans la langue amérindienne est un terme extrêmement péjoratif envers les femmes.
Renee Sutton (At-Large) a demandé à ceux qui pensaient que le nom devrait rester inchangé en raison de la nostalgie, ce qu'ils ressentiraient en s'adressant à un Amérindien avec le terme Squaw. Sutton a conclu que la douleur causée par le nom devrait être bien plus importante que la nostalgie.
La seule dissidence du Conseil est venue de James Terwilliger (At-Large). Terwilliger a pris soin de préciser qu'il n'était pas opposé au changement de nom de l'île, mais plutôt à la résolution car la question ne relevait pas de la compétence de la ville ou du conseil municipal. Terwilliger a souligné que l'île est en fait située dans la ville de Canandaigua et que le renommer ne peut être fait que par l'État de New York et peut nécessiter l'approbation du gouvernement fédéral. Terwilliger n'a pas non plus pensé qu'il était approprié que le conseil municipal utilise des résolutions pour simplement faire des déclarations de politique politique.
Le Conseil a approuvé la résolution 2020-051 avec seulement Terwilliger votant non. Le directeur municipal John Goodwin a précisé qu'il enverrait la résolution à l'État de New York pour montrer que la ville a officiellement soutenu le changement de nom de l'île.
Erich Dittmar (quartier 4) a présenté la résolution 2020-052 concernant les frais de déneigement de la Ville pour 2020-2021. Cette résolution a été proposée en réponse à l'adoption de l'ordonnance 2020-002. La résolution proposait de fixer les frais de déneigement de la Ville pour les résidents qui ne déblayent pas leurs trottoirs en temps opportun à un montant fixe de 50 $ par incident. Il n'y a pas eu de discussion de fond sur la résolution et elle a été approuvée à l'unanimité. Sutton a demandé comment Canandaigua informerait le public des nouveaux frais et Goodwin a indiqué que les frais seraient publiés via les factures d'eau, les médias sociaux, le site Web de la ville et le bouche à oreille.
La résolution 2020-053 présentée par Steve Uebbing (At-Large) s'est avérée être le point d'action le plus controversé de la soirée. La résolution proposait d'autoriser un accord de coopération municipale entre la ville et le district scolaire de la ville de Canandaigua pour fournir des agents de ressources scolaires (SRO) dans les écoles de Canandaigua. La résolution proposait que le service de police de Canandaigua fournisse 1 SRO à temps partiel et 1 à temps plein au district scolaire de la ville de Canandaigua. Le district scolaire rembourserait à la Ville 100 % du coût du SRO à temps partiel et 50 % du coût du SRO à temps plein. Le coût du programme pour la Ville serait d'environ 60 000 $. Uebbing a déclaré que le but du programme était d'établir des relations positives entre les étudiants et les forces de l'ordre.
Le Conseil était divisé en deux points de vue sur la question. Les membres du Conseil Sutton et Karen White (Ward III) étaient catégoriquement opposés à la proposition, déclarant qu'il n'y avait absolument aucune preuve que le programme présentait des avantages et que l'argent pouvait être mieux dépensé ailleurs. White a également estimé que le district scolaire devrait assumer la totalité du coût du programme s'il le souhaitait. Dittmar a également exprimé des inquiétudes quant à l'efficacité du programme et a déclaré qu'il n'y avait absolument aucune donnée démontrant que le programme avait été efficace. Dittmar a également estimé que dépenser de l'argent pour le soutien scolaire et les services de conseil en santé mentale serait beaucoup plus efficace. Sutton a spécifiquement déclaré qu'elle pensait que le but du programme était en réalité davantage axé sur l'application de la loi et la sécurité publique et qu'il existait de bien meilleures méthodes pour établir des relations entre les étudiants et les forces de l'ordre.
Ceux qui ont soutenu la proposition ont estimé qu'elle établit des relations solides entre les élèves et les forces de l'ordre, augmente la sécurité dans les écoles et fournit aux élèves une ressource importante. Uebbing a fait valoir que les étudiants soutiennent la présence d'officiers dans l'école et qu'ils finissent par faire confiance aux officiers parce que les officiers aident les étudiants à créer un bon environnement scolaire. Uebbing a également estimé qu'il est de la responsabilité de la Ville de supporter le coût du programme parce que l'école est située dans la juridiction de la Ville.
Le chef de la police de Canandaigua, Stephen Hedworth, a indiqué que la ville bénéficie du programme SRO, car pendant l'été, le SRO travaille à temps plein à une patrouille routière spécialisée dans les questions relatives aux jeunes. Hedworth a également déclaré que l'agent remplit les quarts de patrouille réguliers lorsque le ministère est en sous-effectif. Hedworth a également déclaré qu'en tant que chef de police et en tant que parent, il pense que les élèves ont des interactions beaucoup plus positives avec les forces de l'ordre via le programme SRO à l'école que dans la rue. Hedworth a soutenu que ce serait rendre un mauvais service à la communauté d'éliminer le programme.
Le maire Bob Palumbo a clôturé la discussion en indiquant son soutien au programme. Palumbo a déclaré qu'il avait parlé à beaucoup, y compris plusieurs étudiants, qui soutiennent fortement le programme.
La résolution 2020-053 a été adoptée par un vote divisé par 5-4.
Le membre du conseil Dan Unrath (quartier II) a présenté la résolution 2020-54 qui proposait d'autoriser la fermeture du parking entre Simply Crepes et la Chambre de commerce pour permettre les repas à l'extérieur le week-end. Cette proposition fait partie des efforts continus de la Ville pour soutenir les restaurants du centre-ville de Canandaigua en difficulté à cause de COVID-19. La fermeture du stationnement permettrait aux restaurants de servir environ 100 clients dans un environnement extérieur sûr.
Tout le Conseil a soutenu la résolution, mais Robert O'Brien (At-Large) a demandé un amendement pour clarifier qui était en charge du programme, et Sutton a demandé un amendement pour clarifier le calendrier de fonctionnement du programme. En fin de compte, le Conseil a approuvé un amendement selon lequel le coin salon extérieur serait exploité par Simply Crepes avec le soutien du Business Improvement District (BID) et de la Société de développement local (LDC), et que le coin salon extérieur serait disponible à 16 h 00. - 11:00 HEURES DE L'APRÈS MIDI. Du vendredi au dimanche 28 août 2020 au 3 octobre 2020.
O'Brien a également posé des questions sur la responsabilité de la Ville pour ce programme, et le directeur municipal a précisé que Simply Crepes fournirait une assurance pour l'opération, ce qui a satisfait les préoccupations d'O'Brien.
Suite à l'amendement, la résolution 2020-054 a été approuvée à l'unanimité.
Le Conseil a également examiné la résolution 2020-055, qui proposait un report supplémentaire de 90 jours des paiements dans le cadre du Programme de prêts aux petites entreprises. Il n'y a pas eu de discussion sur la résolution et elle a été approuvée à l'unanimité.
Le membre du conseil Nick Cutri (quartier 1) a présenté la résolution 2020-056. La résolution proposait un amendement budgétaire pour payer le coût de l'enlèvement d'un réservoir de gaz souterrain récemment découvert situé au 25, rue Ontario. L'amendement budgétaire proposé serait d'un maximum de 15 000 $ et financerait l'enlèvement des réservoirs et toute remise en état de l'environnement nécessaire en raison de la contamination du sol. Palumbo a demandé si les frais d'enlèvement du réservoir et d'assainissement de l'environnement seraient couverts par une assurance. Le directeur municipal et le procureur de la ville ont tous deux déclaré qu'il était hautement improbable que l'une des couvertures d'assurance de la ville couvre ces dépenses. La résolution 2020-056 a été approuvée à l'unanimité.
Le Conseil a également approuvé à l'unanimité les résolutions 2020-057 et 2020-058. La résolution 2020-057 a déclaré qu'une Chevrolet Impala 2013 appartenant à la Ville était excédentaire devant être vendue aux enchères ou sous pli scellé, ou échangée. La résolution 2020-058 a fixé une audience publique sur la loi locale n° 4 de 2020 autorisant un prélèvement d'impôt foncier supérieur à la limite établie dans la section 3-C de la loi municipale générale. La loi locale proposée a également été lue pour le compte rendu, et le Conseil a indiqué qu'il s'agissait d'un processus de routine annuel standard qu'il est tenu de suivre. L'audience publique était prévue le 3 septembre 2020 à 19 h. via la conférence téléphonique Zoom.
La dernière décision du Conseil de la soirée a été de nommer Thomas Lyon au poste de président du groupe de travail Climate Smart Canandaigua.
De plus, lors du rapport du directeur général, il a été annoncé que la plage de Kershaw fermerait à la baignade publique le 22 août 2020, en raison d'un manque de personnel. Le directeur municipal a également averti les plaisanciers que des algues bleu-vert avaient été détectées dans certaines parties du lac.
