Les Red Wings et les IronPigs de Lehigh Valley se sont séparés jeudi soir au Frontier Field.
Rochester a remporté le premier match, 6-2, derrière quatre coups sûrs de Keibert Ruiz, mais a laissé tomber le chapeau de nuit, 4-3, en huit manches.
Après avoir pris un retard de 2-0 lors du premier match, les Plates ont pris le contrôle avec une troisième manche de trois points couronnée par le simple RBI du lanceur Josh Rogers.
Rogers (6-6) a obtenu la décision gagnante sur le monticule lors du premier match, n'allouant que deux points en cinq manches avec cinq retraits au bâton.
Ruiz a réussi trois doubles dans le premier match et a produit deux points en sixième manche pour mettre le match hors de portée.
Brandon Snyder a continué sur sa lancée dans le deuxième match avec un circuit de deux points en première manche pour placer les Plates en tête du début.
Les IronPigs placaient deux en quatrième manche pour égaliser le match 3-3 où il restait jusqu'à ce qu'ils aient réussi une course en huitième que les Plates ne pouvaient égaler.
Le quatrième match de cette série de six matchs d'une semaine est prévu pour vendredi soir au Frontier Field.
