Le bureau du shérif du comté de Schuyler rappelle aux résidents de Watkins Glen la circulation potentiellement lente pendant le week-end de course

À l'approche du jour de la course de Watkins Glen, un afflux de trafic est à prévoir et le shérif du comté de Schuyler souhaite rappeler aux résidents à quoi s'attendre.





Le dimanche 8 août 2021, nous nous attendons à un important volume de circulation sur la route du comté 16 en raison de l'afflux important de voitures venant sur le circuit de course. En conséquence, il est nécessaire que nous utilisions la route du comté 16, à sens unique avec trois voies de circulation allant de la State Route 414 à la porte 2 de la piste de course, et deux voies de circulation de Townsend Road à Kuhl Winner Way. Il y aura toujours une voie de circulation entre le chemin Bronson Hill et le chemin Townsend. Cela commencera vers 6h00 et durera jusqu'à 15h00. À 9 h 00, Kuhl Winner Way sera une route à sens unique en direction sud de la route du comté 16 à la porte n° 5, et en direction nord de Bronson Hill Road à la porte n° 6. Il était nécessaire d'en faire une partie de notre schéma de circulation en raison de l'augmentation du nombre de personnes assistant à l'événement, comme on l'a vu au cours des dernières années.




Si vous assistez à des services religieux, faites du shopping ou allez à Watkins Glen et que vous habitez le long de cette route, il est conseillé si vous habitez entre CR 17 et Meads Hill Road, de vous diriger vers l'ouest dans la circulation jusqu'à Meads Hill et vers le nord jusqu'à la State Route. 329 et dans Watkins Glen ou à gauche sur Meads Hill jusqu'à Wedgewood Road jusqu'à la State Route 414. Ensuite, vous pouvez tourner à droite pour Corning ou à gauche pour Watkins Glen ou Montour Falls. Les personnes vivant entre Meads Hill Road et la piste sont priées de se mettre dans la circulation et de se rendre à Townsend, puis de prendre Watkins – Townsend Road jusqu'à Watkins Glen.

Vers 17h30. ce dimanche après-midi, il n'y aura qu'une circulation à sens unique sur la route du comté 16 avec trois voies venant de la piste de course vers la route nationale 414 (feu de circulation), puis la circulation se déroulera sur deux voies vers le village de Watkins Glen. Ce trafic devrait durer plus de 3 heures. Il y aura également une circulation à sens unique, à deux voies, descendant Kuhl Winner Way de la porte 6 à la State Route 414. Il y aura également deux voies de circulation allant des portes 5 et 4 sur Kuhl Winner Way à la route du comté 16. Tout le trafic provenant de Kuhl Winner Way sera à trois voies et dévié à Townsend vers la route du comté 16, la route du comté 19 ou la route Watkins-Townsend, de préférence à travers le parc d'État, jusqu'à la route de la gare et vers le village par la rue Steuben .



Des plans sont en place avec les services d'urgence pour répondre aux urgences pendant la période de sortie pour la sécurité des résidents de cette zone. Les patrouilles du shérif seront également dans la région en cas de problème.

Nous nous excusons pour tout inconvénient que ce schéma de circulation pourrait vous causer, mais il nous est nécessaire de déplacer un grand volume de trafic dans les plus brefs délais pour la sécurité de tous. N'oubliez pas que ces horaires sont approximatifs et peuvent changer en fonction des conditions météorologiques. Les schémas de circulation lundi seront normaux, mais il y aura également un volume important de circulation quittant la piste de course ce jour-là, des retards se produiront donc.

Si vous avez des problèmes, s'il vous plaît appelez-moi au 535-8222.




Recevez chaque matin les derniers titres dans votre boîte de réception ? Inscrivez-vous à notre édition du matin pour commencer votre journée.
Recommandé