D&C
Pendant quelque 35 ans et huit commissaires successifs du Département des véhicules automobiles de l'État de New York, le Dr Victor Poleshuck a apprécié sa plaque d'immatriculation personnalisée : XX XY.
Pour l'obstétricien à la retraite et professeur d'obstétrique et de gynécologie à l'Université de Rochester, la plaque était un déclencheur de conversation et un subtil hommage à sa profession.
Le XX représente les chromosomes féminins et XY représente les chromosomes masculins. Quand lui et sa femme de 55 ans conduisaient ensemble, les personnages auraient pu s'y référer.
Ma vie traite de ce qui se passe lorsque les XX et les XY se rencontrent, a expliqué Poleshuck.
Mais il n'a pas pu expliquer une lettre qu'il a reçue récemment du DMV l'informant que sa plaque de longue date était annulée parce qu'elle était répréhensible.
Je ne pouvais pas comprendre ce qui pouvait être répréhensible, a déclaré Poleshuck, 77 ans.
La lettre, datée du 21 mars, ne contenait aucune explication autre que l'indication d'un règlement qui autorise le commissaire DMV à déterminer à tout moment qu'une plaque est répréhensible.
D&C :
Lire la suite
